冬夜赠别友人

正文

愁听千家流水声，相思独向月中行。
侵阶暗草秋霜重，遍郭寒山夜月明。
连年客舍唯多病，数亩田园又废耕。
更送乘轺归上国，应怜贡禹未成名。

译文

在冬夜，听那千家流水声令人感到愁苦，我独自在月光下行走，思念着远方的朋友。
台阶边的草被秋霜覆盖，显得格外浓重，城郭周围的山在寒夜的月光下显得特别明亮。
多年漂泊在外，我身体多病，本该耕耘的数亩田地也荒废了。
此时，我送你乘坐马车回到都城，你可能会同情贡禹那样有才学却未能名满天下的境遇。