同薛存诚登栖岩寺

正文

衰蹇步难前，上山如上天。
尘泥来自晚，猿鹤到何先。
万壑应孤磬，百花通一泉。
苍苍此明月，下界正沈眠。

译文

身体衰弱脚步难行，上山的过程像攀登天梯一样艰难。
傍晚时分，尘土纷飞，不知何时猿猴飞鸟已经抵达，比我们还先。
无数的山谷中，只有孤独的木鱼钟声回荡，各式各样的花朵围绕着一眼山泉。
明亮的月色洒在苍茫大地，世界仿佛在这一刻安然入睡。