奉和户曹叔夏夜寓直寄呈同曹诸公并见示

朝代: 唐代 作者: 卢纶 朗读:

正文

敛板捧清词,恭闻侍直时。
暮尘归众骑,邃宇舍诸司。
华月先灯至,清风与簟随。
乱萤光熠熠,行树影离离。
龙卧人宁识,鹏抟鷃岂知。
便因当五夜,敢望竹林期。

译文

收起奏折,我恭敬地捧读这清雅的诗篇,在你值夜班的时候聆听。
傍晚的尘埃中,众多的马匹归来了,深深的院宇中各司已安歇。
明亮的月亮比灯火还先照亮夜空,清凉的风如同竹席般随身。
乱飞的萤火虫发出点点微光,行走的树木投下疏疏离离的影子。
龙在深深海底潜藏,人们难以识得;鹏鸟高飞,燕雀又岂能理解。
我便在这五夜(指初夜、前中夜、后中夜、后夜、平明五个时段的后半夜)之时,欣赏这美景,哪里敢奢望能有如竹林七贤那样的相聚呢。