宝泉寺送李益端公归邠宁幕

朝代: 唐代 作者: 卢纶 朗读:

正文

参差岩障东,云日晃龙宫。
石净非因雨,松凉不为风。
恋泉将鹤并,偷果与猿同。
眼界尘虽染,心源蔽已通。
莲花国何限,贝叶字无穷。
早晚登麟阁,慈门欲付公。

译文

这是一首描述送别友人李益端公回邠宁幕的诗。
诗的开头,卢纶形容宝泉寺周围的山岩高低错落,云雾缭绕,犹如龙宫熠熠生辉。
接着,他描述这里的石头洁净并非因为雨水冲洗,松树凉爽并非只因风的吹拂,暗示这里自然环境的清静与祥和。
诗人接着写道,他与友人一同欣赏泉水,与鹤相伴,偷果与猿共乐,展现出他们在此地享受自然、亲近动物的和谐画面。
在这样的环境中,卢纶感觉虽然眼前的世界还受到世俗尘埃的污染,但内心深处已经通达了一种澄净的状态。
然后,他提及佛教的象征,莲花的纯净和贝叶经的智慧,表达对佛教精神世界的向往和理解。
诗人期待李益端公在回邠宁幕之后,能够在繁杂尘世中保持内心的清明,直至最终登上“麟阁”(比喻高官显位),完成他的人生使命。
最后,卢纶表达了对李益端公的祝愿,希望他能在佛教的指引下,得到精神上的解脱和智慧,这是他对友人慈航普度的期许。
整首诗寄寓了深厚的情感和对友人未来的良好祝愿,展现了卢纶与李益端公之间深厚的友情。