新移北厅因贻同院诸公兼呈畅博士

正文

华轩迩台座，顾影忝时伦。
弱质偃弥旷，清风来亦频。
恩辉坐凌迈，景物恣芳新。
终乃愧吾友，无容私此身。

译文

华丽的厅堂靠近高台，我自照影子，感到自己在当时的人才中实在惭愧。
我体弱多病，但在开阔的空间里，清风吹来频繁，使我感到舒适。
我承蒙恩惠，在这里超越了众人，享受着美好的景物和新鲜的空气。
然而，我始终内心有愧于我的朋友们，我不能只顾自己享受，而忽视了他们。