春思贻李方陵
朝代: 唐代 作者: 卢纶 朗读:
正文
长安三月春,难别复难亲。
不识冶游伴,多逢憔悴人。
渐知欢澹薄,转觉老殷勤。
去矣尽如此,此辞悲未陈。
译文
长安的三月,春意盎然,却也带来了难舍的离别与难以亲近的陌生感。
不熟悉那些狂欢游玩的朋友,却常常遇见面容憔悴的人。
渐渐地,我感受到欢乐越来越淡薄,反而对年老的亲近感更加深刻。
看来每个人的生活都是这样,当我离去,这些感慨的悲伤还未完全表达出来。
-->
长安三月春,难别复难亲。
不识冶游伴,多逢憔悴人。
渐知欢澹薄,转觉老殷勤。
去矣尽如此,此辞悲未陈。
长安的三月,春意盎然,却也带来了难舍的离别与难以亲近的陌生感。
不熟悉那些狂欢游玩的朋友,却常常遇见面容憔悴的人。
渐渐地,我感受到欢乐越来越淡薄,反而对年老的亲近感更加深刻。
看来每个人的生活都是这样,当我离去,这些感慨的悲伤还未完全表达出来。