曲江春望

正文

菖蒲翻叶柳交枝，暗上莲舟鸟不知。
更到无花最深处，玉楼金殿影参差。
翠黛红妆画鹢中，共惊云色带微风。
箫管曲长吹未尽，花南水北雨濛濛。
泉声遍野入芳洲，拥沫吹花草上流。
落日行人渐无路，巢乌乳燕满高楼。

译文

菖蒲的叶子翻卷，柳树的枝条交错，悄悄地登上莲舟，连鸟儿都没有察觉。
深入到花丛最少的地方，映入眼帘的是错落有致的玉楼和金殿。
在装饰华丽的画船上，绿眉红妆的女子们惊讶地看着云彩随着微风飘动。
悠扬的箫管乐曲绵长回荡，还未结束，花丛南边，水边北岸，天空已飘起蒙蒙细雨。
泉水潺潺，声音响彻整个野外，流入芳香的洲渚，水波涌动，吹拂着花草，使之顺流而上。
夕阳西下，行人的道路渐渐模糊，高楼上，乌鸦归巢，雏燕翻飞。