赴池州拜觐舅氏留上考功郎中舅(时舅氏初贬官池州)

朝代: 唐代 作者: 卢纶 朗读:

正文

孤贱易蹉跎,其如酷似何。
衰荣同族少,生长外家多。
别国桑榆在,沾衣血泪和。
应怜失行雁,霜霰寄烟波。

译文

生活孤苦贫贱,容易陷入困境,这般凄凉,我又能如何呢。
家族中经历荣衰的人本就稀少,而我在外家生活的日子却很多。
虽然舅舅你现在在异地(池州),如同桑榆暮景尚在,但我的悲伤让泪水沾湿了衣裳。
应该能体会到失群的大雁吧,它在严寒的霜雪中,只能在烟波浩渺的水面上寄托漂泊无依。