送从叔士准赴任润州司士

朝代: 唐代 作者: 卢纶 朗读:

正文

云起山城暮,沈沈江上天。
风吹建业雨,浪入广陵船。
久是吴门客,尝闻谢守贤。
终悲去国远,泪尽竹林前。

译文

云雾从山城升起,天色渐晚,江面上的天空阴沉沉的。
风吹来的雨洒落在建业(南京)的大地,浪花拍打到驶向广陵(扬州)的船只上。
你长久以来就是吴门的过客,我早就听说谢守(可能是指润州的官员)非常贤明。
尽管知道你最终会因为赴任离国远去,我仍然感到悲痛,在送别的竹林前,我的泪水已经流干。