送从叔程归西川幕

正文

千山冰雪晴，山静锦花明。
群鹤栖莲府，诸戎拜柳营。
浪依巴字息，风入蜀关清。
岂念在贫巷，竹林鸣鸟声。

译文

山川覆盖着皑皑冰雪，在阳光下显得格外明亮，静谧的山间，五色花儿鲜艳盛开。
众多的仙鹤栖息在如莲花般的府邸，各族戎人聚集在柳树下的营地朝拜。
江水按着巴蜀的字形流淌，清风穿过蜀地的关隘。
不要挂念那些贫穷巷口的日子，如今竹林间鸟鸣声声，生活已大为改善。