送从舅成都县丞广归蜀

朝代: 唐代 作者: 卢纶 朗读:

正文

褒谷通岷岭,青冥此路深。
晚程椒瘴热,野饭荔枝阴。
古郡三刀夜,春桥万里心。
唯应对杨柳,暂醉卓家琴。

译文

这首诗是卢纶送别他的表弟成都县丞广回蜀地时写的。
大致意思是说,从褒谷出发经过连绵的岷山岭,这条路一直延伸到遥远而幽深的地方。
在旅程的后期,你会经历炎热的椒瘴天气和在荔枝树阴下简单用餐的时刻。
你将要回到那个古老的城市,那里可能有如三刀之夜般的古老传说,你的思念之情却已跨越万里春桥。
我唯一能做的就是在分别时,与你共饮杨柳酒,暂且在卓家的琴声中找些安慰,让你醉在这离别的瞬间。