送尹枢令狐楚及第后归觐

正文

佳人比香草，君子即芳兰。
宝器金罍重，清音玉珮寒。
贡文齐受宠，献礼两承欢。
鞍马并汾地，争迎陆与潘。

译文

美丽的女子好似香草，优秀的君子就像芳香的兰花。
他们的才华如同重金打造的金罍珍贵，清雅的谈吐犹如寒冷中晶莹的玉佩。
两人的文章都被高度赞扬，他们的才德都让人感到欢喜。
在归乡的路上，他们经过汾地，许多人都像迎接陆（指陆机）和潘（指潘岳）那样热情地迎接他们。