送李缃

正文

旧国仍连五将营，儒衣何处谒公卿。
波翻远水蒹葭动，路入寒村机杼鸣。
嵇康书论多归兴，谢氏家风有学名。
为问西来雨中客，空山几处是前程。

译文

故国旧地周边依然驻扎着五位将领的营地，作为一个读书人，李缃要去哪里拜见达官贵人呢。
水波翻涌，连带着芦苇摇动，道路蜿蜒进入寒冷的村庄，那里传来织布机的声音。
李缃像嵇康一样，书卷论著中充满了思乡之情，又有谢家的诗书传家之风，声名远扬。
我在此询问即将在雨中远行的你，前路漫漫，空旷的山中，你的未来会在何处展现。