送王尊师（一作道士）

正文

梦别一仙人，霞衣满鹤身。
旌幢天路晚，桃杏海山春。
种玉非求稔，烧金不为贫。
自怜头白早，难与葛洪亲。

译文

梦中告别了一位仙人，他穿着飘着霞光的鹤羽般的长衣。
在夕阳照耀下，天路的旌旗和幡幢显得格外醒目，海山的桃杏花在春天里盛开，景色宜人。
他种植玉石不是为了追求丰收，炼烧金丹也不是因为贫穷。
我感叹自己头发早白，难以与古代的仙人葛洪结为亲密的朋友。