送程给事知越州

朝代: 宋代 作者: 卢革 朗读:

正文

金门人访竹林人,云向蓬莱驻书轮。
百越江山初作主,五湖图史未生尘。
劝耕定带齐船雨,卷白应留燕榭春。
论道频年有虚席,捕风一声好收身。

译文

京城的官员去拜访隐士,说他即将去往蓬莱般的越州任职。
他初次成为百越地区江山的管理者,那里的历史画卷还很干净,未被尘世玷污。
他去后必定会在春雨中指导农耕,也会在闲暇时在燕榭享受春光。
多年来,他常常参与讨论道义,使得讨论席位常常空着等待他。
现在,他应该趁着这个机会,像捕风一样结束官场生涯,好好回归自我。