送别严希孟

正文

岁暮送行舟，寒烟古渡头。
渚禽冲客起，野水带冰流。
经史探深趣，江山属壮游。
莫将和氏璧，轻向暗中投。

译文

年末了，我送你乘船离开，寒气中烟雾弥漫在古老的渡口。
水边的禽鸟因为有行人而惊飞起来，野外的小河里还带着未化的冰块缓缓流动。
你饱读经史，探索深刻的学问，美丽的江山等着你这样的人去畅游和欣赏。
千万不要把你珍贵的才华，像和氏璧那样，随便在暗处扔掉，要珍惜自己的才能。