奉和张大夫酬高山人

正文

野客居铃阁，重门将校稀。
豸冠亲谷弁，龟印识荷衣。
座右寒飙爽，谈馀暮角微。
苍生须太傅，山在岂容归。

译文

这位山中的客人居住在简陋的铃阁，府上的守卫已经很少。
他亲自佩戴象征威严的豸冠，识别他的是那身朴素的荷衣。
在座的右侧，清冷的风带来凉爽，谈话结束后，傍晚的号角声轻轻响起。
百姓们需要像太傅一样贤能的领导者，高山还在，他怎么能安心归隐呢。