送张弋

正文

拥棹江天旷，苍然下郢城。
冰霜葭菼变，云泽鹧鸪鸣。
酒倦临流醉，人逢置榻迎。
尝闻藉东观，不独鲁诸生。

译文

划着船在江面上，视野开阔，我送别张弋离开这苍茫的郢城。
江边的芦苇和沼泽地在冰霜的作用下改变了样貌，云雾笼罩的湖泽中，鹧鸪鸟在鸣叫。
我在河边因为喝酒而醉倒，人们热情地为我准备了床铺迎接。
我听说过你将在东观发挥你的才能，这不仅仅是因为你是鲁地的学子。