送程秀才

正文

悠悠多路岐，相见又别离。
东风催节换，焰焰春阳散。
楚草渐烟绵，江云亦芜漫。
送子恨何穷，故关如梦中。
游人尽还北，旅雁辞南国。
枫树几回青，逐臣归不得。

译文

长长的路途充满了分岔，我们相逢后再面临离别。
春天的东风催促着季节的更替，阳光灿烂而炽热。
楚地的草丛在烟雾中渐渐连成一片，江上的云雾也弥漫无边。
送你离开，心中的遗憾如同无尽的恨意，故乡的一切仿佛都变成了梦境。
旅途的人们都返回北方，大雁也辞别了南方的国度。
枫树经历了几度春秋，而被放逐的人却仍无法归家。