送翰林张学士岭南勒圣碑

正文

汉恩天外洽，周颂日边称。
文独司空羡，书兼太尉能。
出关逢北雁，度岭逐南鹏。
使者翰林客，馀春归灞陵。

译文

汉朝的恩惠如同在天空之外传播，周朝的颂歌在日落边陲传唱。
你的文才让人羡慕，书法技能和太尉相当。
你离开关隘时遇见往北飞的大雁，翻过山岭便与向南翱翔的鹏程相伴。
你是出使的翰林学士，待春意阑珊之时，你将回归灞陵故乡。