遇谷口道士

正文

一见林中客，闲知州县劳。
白云秋色远，苍岭夕阳高。
自说名因石，谁逢手种桃。
丹经倘相授，何用恋青袍。

译文

遇见一位山林中的道士，他悠然自得，似乎了解官场的忙碌与烦恼。
秋日的白云飘渺，山岭在夕阳下显得更加苍茫高远。
道士自称名字是因为石头而来，又有谁能像他一样亲手种下桃树，过着这样的隐居生活呢。
如果他能传授仙丹之道，我又何必执着于这青袍（官职）呢。