闲园书事招畅当

正文

闻蝉昼眠后，欹枕对蓬蒿。
羸病懒寻戴，田园方咏陶。
傍檐虫挂静，出树蝶飞高。
惆怅临清镜，思君见鬓毛。

译文

听见蝉鸣声后在白天小憩醒来，斜倚枕头面对着丛生的蓬蒿。
因体弱多病懒于访友，更愿意像陶渊明那样吟咏田园诗篇。
檐下的虫子静静地挂着，蝴蝶从树上飞得很高。
对着清澈的镜子惆怅，感叹自己在思念你时，镜中的鬓发已渐斑白。