雪二首

正文

乐游春苑望鹅毛，宫殿如星树似毫。
漫漫一川横渭水，太阳初出五陵高。
王屋南崖见洛城，石龛松寺上方平。
半山槲叶当窗下，一夜曾闻雪打声。

译文

第一首 在乐游春苑，我看着像鹅毛般飘落的雪花，宫殿在雪中显得星星点点，树枝上积雪像细毛一样。
广阔的雪景延伸到渭水边，天刚亮时，五陵山在阳光下显得特别高大。
第二首 从王屋山的南崖望出去，可以看到洛城，还有山中的石窟和松树环绕的寺庙，它们在雪中平展如画。
在半山腰的住所，窗户下面满是槲树叶，一夜之间，我能听见雪不断拍打窗户的声音。