龙池寺望月寄韦使君阎别驾

正文

清光此夜中，万古望应同。
当野山沈雾，低城树有风。
花宫纷共邃，水府皓相空。
遥想高楼上，唯君对庾公。

译文

在这个明亮的月夜，千百年来人们的仰望和感受应该是相同的。
远处的山在月色下融入雾气，低矮的城池边树木在微风中轻轻摇曳。
月光照亮了深邃的花丛，清澈的水面映照着皎洁的月光。
遥想你在那高楼上，只有你与我相似，像庾公一样欣赏着这月色。