刺桐城

正文

闽海云霞绕刺桐，往年城郭为谁封。
鹧鸪啼困悲前事，荳蔻香销减旧容。

译文

福建沿海的天空被云霞环绕，美丽的刺桐城，过去那城门曾为谁而封闭。
鹧鸪鸟啼声中带着疲惫，似乎在悲叹以往的故事，豆蔻的香气消散，以往的繁华容颜也减退了。