江左谓海棠为川红

正文

靓妆浓淡蕊蒙茸，高下池台细细风。
却恨韶华偏蜀土，更无颜色似川红。
寻香只恐三春暮，把酒欣逢一笑同。
子美诗才犹阁笔，至今寂寞锦城中。

译文

那海棠花儿装扮得浓淡相宜，花瓣绒绒的，朦胧而美丽。
无论是在高低错落的池台间，还是在轻轻吹拂的细风中，它们都同样展现出独特的风姿。
只遗憾这样美好的春光，似乎特别偏爱四川的土地，因为别的地方再也找不到与四川海棠一样鲜艳的颜色。
我寻找花香，唯恐春天已近尾声，花期将过；然而当我与友人举杯共饮，看到海棠绽放的笑靥，又是何等的欣喜。
即使才华横溢如杜甫，面对这如诗如画的景致，也曾搁笔无言，无法用语言完全描绘其美。
直到今日，在四川的锦官城中，海棠依旧寂寞地绽放，诗意与美景并存，却少有人能真正领悟其美。