西园十咏·琴坛

正文

潇洒琴坛上，贤侯养道情。
无今亦无古，求意不求声。
林邃风初静，云收月乍明。
拂弦成一弄，尘思浩然清。

译文

在那清新脱俗的琴坛上，贤能的侯爷在此培养自己的道家情感。
在这里，时空仿佛凝固，没有古今之分，追求的不是琴声的华丽，而是琴音背后深层的意境。
当幽深的树林里风刚刚平息，云层散开，月亮突然显现。
侯爷轻轻拂动琴弦，演奏出一首曲子，随着琴音，心中的尘世烦恼似乎都变得浩渺而清澈，得到了净化。