国门

正文

总角年华致此身，涓埃无复答君恩。
诗书聊欲酬先志，名字深惭籍党人。
北阙觚棱重回首，南山风雨独伤神。
从今膝下承欢去，清泪潸潸出国门。

译文

我在这个年轻的年纪就奉献了自己，但我觉得自己做出的贡献太微小，不能充分回报国家对我的培养之恩。
我学习诗书，希望能实现先人的理想，但每次想到我的名字和那些杰出的政客及学者并列，我就会感到深深的羞愧，觉得自己并不配。
我回头看向北京皇宫，那个象征权力的地方，我的心情复杂。
在远去的地方，每遇到风雨，我都会独自感伤，思念我的国家。
从现在开始，我将离开国家，前往远方，去侍奉我的父母，让他们开心。
我在出国的那一刻，泪水止不住地流，这是我对国家深深的不舍和感激的泪水。