赠濮青士

正文

瑟瑟西风白下门，萧萧黄叶雨中村。
惊闻海上鼋鼍驾，渐觉云中鸡犬喧。
避地已同秦逐客，投诗曾吊楚冤魂。
华胥旧梦凭谁续，朝士贞元几辈存。

译文

瑟瑟的西风吹过白下门，落下的黄叶在雨中的村庄萧瑟。
惊诧地得知你在海上遭遇巨鳄般的困境，但渐渐地，你的名声像云中鸡犬的吠叫般传播开来。
你我为了躲避乱世，都如同当年秦朝的逐客，被迫离开自己的故土。
你曾投诗江中，悼念那楚国的冤魂。
那个美好如桃花源一般的世界，如今还能找谁来继续这旧梦。
想到朝中贞元年间的忠良，如今还剩下几人健在。
这首诗情景交融，寓意深远，展现了诗人对友人的深切思念及对时局的忧虑。