城外见杏花

正文

曲江二十年前会，回首芳菲似梦中。
老去京华度寒食，闲来野水看东风。
树头绛雪飞还白，花外青天映更红。
闻说琳宫更佳绝，明朝携酒访城东。

译文

二十年前在曲江的相遇，如今回忆起来就像梦中的景象。
年老后，我远离京城，在寒食节来到这宁静的野外，随意地观赏着随风轻摇的景象。
杏花如红雪般在枝头绽放，时而飘落，复又变回春日的洁白。
花丛之外，晴朗的天空映衬得花儿更加鲜艳。
听说城东的道观景色更美，我决定明天带着酒前往探访。