山行即事

正文

穿云渡水百盘回，身在青红锦绣堆。
野老怪人冲雨过，牧儿疑我看花来。
山林自足平生志，州县元非健吏才。
但得翳桑无饿者，不妨归卧守蒿莱。

译文

走过了云层，穿过了水流，沿着盘旋的山路曲折前行，我仿佛置身于一片绚丽的花海之中，四周是青山绿水，红花绿叶交织如锦。
村野的老人惊讶地看到我顶着雨走过，放牛的孩子甚至疑惑我是来赏花的。
我对隐居山林、享受自然的平生志愿感到满足，实际上知道自己并不适合官场上的奔波和强健吏员的角色。
只要世间没有挨饿的人，躺在蒿草之中安度余生，对我来说也是无妨的。