李龙眠莲社图

正文

远公庐山下，手种玉色莲。
清修香火社，杂还山林贤。
龙眠弄笔墨，貌出晋宋前。
横桥虎溪水，古木东林烟。
须眉策遗老，瓶磬趺枯禅。
石坛花雨落，稽首西方仙。
休吟散梵帙，风炉荐寒泉。
矫矫靖节翁，归心赴斜川。
分手溪上笑，攒眉社中缘。
淋浪漉酒巾，篮舆摇醉眠。
止饮谅匪难，耻受异教牵。
空山旧行迹，寂寞馀千年。
竟令妄庸儿，慑诱纷相传。
陶翁我尚友，掩卷心茫然。

译文

这首诗描绘的是宋代画家李公麟（龙眠）所画的《莲社图》，讲述的是东晋时期高僧慧远在庐山建立莲社的故事。
慧远在庐山下亲手种植了洁白的莲花，这个莲社聚集了一群追求清修和佛法的贤人，他们之中既有隐士也有文人，彷佛与世隔绝的山林之中的灵魂汇聚。
李公麟以他精湛的笔墨，重现了这一晋宋前的高雅场景，画面中横桥跨越虎溪，东林古木掩映在烟雾之中，给观众带来深远的古意。
画中人物神色定静，老一辈的学者或持杖站立，或禅坐如枯木，石坛上落满花雨，仿佛在向西方极乐世界致敬。
诗人以轻松的笔调描述了莲社成员的日常，他们吟诗散读，烹茶品茗，其中还特别提到了像靖节先生（指陶渊明）那样保持清高，不被世俗和异教所牵引的人物，他向往自然，醉卧篮舆，显示了超脱的生活态度。
然而，诗人哀叹现在许多人对这些高洁之举只是妄加揣测和不实传说的传递，实际上，那曾经的空山行迹和精神追求，已经寂寞千年。
最后，诗人说到虽然如陶渊明这样的先贤已远去，但自己在阅读这些事迹时仍感心中空茫，表达了对过去纯粹精神世界的怀念和对着该如何处世的深深思考。