溪亭夜宿

正文

閒亭来伴野云栖，剪剪东风冷客衣。
孤鹤有声溪上啄，落花无影月中飞。
愁销绿发三春过，梦拂青山半夜归。
混迹渔樵莫惆怅，得时奴隶总轻肥。

译文

在一个宁静的亭子里，我与自然的云朵相伴，感受着从东边剪裁而来的凉风，它吹冷了我身上的衣服。
在溪边，我听到孤独的鹤在啄食的声音，而月光下的落花似乎在无声无息地飞舞。
繁花落尽的三春过去后，我的忧愁似乎也消散了，梦中我却又回到了青山之中。
混迹于渔夫和樵夫之间，不要感到惆怅，因为无论在什么位置，只要时机恰当，即使是奴隶也能享受生活的轻盈与富足。