闻危太朴王叔善除宣文阁检讨三首 其二

正文

两都赋意入经营，今日奇逢有此行。
弟子弦歌临壁水，诸公篇翰出承明。
眼中高阙祥云色，梦里空斋旧雨声。
千里相望劳问讯，追扳无路若为情。

译文

在两个都城里，充满着深刻含义的赋作得到了精心的编排与考量，今天难得遇到了这样的好机会出行。
学生们伴随着音乐在池水边吟唱歌诗，许多有地位的文人也从朝廷中贡献出他们的佳作。
我看到高耸的宫阙上祥云缭绕，梦中回响着以往雨夜的寂静声。
虽然相隔千里，仍牵挂着彼此，努力想要传递问候，却遗憾地发现难以找到途径表达这份情感。