消寒杂咏三首 其二 寒砚

正文

石友平生最耐寒，盟心与结古人欢。
棱棱圭角锋能敛，烈烈冰霜气自完。
几席常陪名下士，蠹装耻逐热中官。
青膻枯坐应怜我，诗债文逋逼岁阑。

译文

我视砚台为生平中最能承受寒冷的朋友，内心与之盟誓，希望像古代文人一样保持高洁与欢愉。
砚台的棱角锋利却能适度收敛，就像在寒冷冰霜中依然保持完整高傲的气节。
这砚台常伴在有才华之人的身边，而我以保存经典书籍为荣，耻于追随那些热衷权势的官员。
在清冷的环境中静坐，只有墨香相伴，我应怜惜自己，因为年底前还有未完成的诗作和文章待我完成，这是我的责任和追求。
这首诗反映了作者对学问的执着、对清贫生活的接受以及不媚俗的高洁品格。