读红楼梦传奇感赋二律 其二

正文

繁华事散逐流尘，犹忆当年富贵春。
玉树香亭园大观，金钗宝髻梦中人。
深思感报唯弹泪，怨债偿清好脱身。
浊世猖披无净土，大荒山上是仙真。

译文

那些繁盛荣华的事情都像尘土般随风散去，但我仍然记得当年的富贵春景。
那园林中的玉树香亭，大观园的繁华，还有那些佩戴金钗、宝髻的梦中佳人。
深深思考，感到悲伤只能以泪水表达，而所有的怨恨和债务偿清后，人才能好好的解脱。
在这个污浊充满纷乱的世界里，没有一块净土，只有在遥远的大荒山上，才有如仙人般的真纯。