读项羽本纪

正文

匹夫挺剑起流亡，独有千秋号霸王。
逐鹿羞资功狗力，沈舟气慑祖龙狂。
由他神器归亭长，难得名花殉战场。
寂寞长陵飞野雉，乌江抔土至今香。

译文

一个普通人，拿着剑起身反抗，只有他赢得了千古传颂，被称为“霸王”。
他在逐鹿天下的过程中，不愿意只依赖手下如猎狗般的力量来获取胜利，他的气势甚至让强大的对手（暗指秦始皇，被誉为“祖龙”）也感到畏惧。
尽管最终天下被看似平凡的刘邦（亭长，一个小官）夺得，项羽也无法让自己的爱姬虞姬免于战乱中的悲剧。
他的陵墓现在荒凉寂寥，只有野鸡飞过，但乌江边的一抔土，至今仍蕴含着人们对他的怀念和敬仰。