茂林居士忆琴百二绝句 其三十五
朝代: 近现代 作者: 吴玉如 朗读:
正文
皤鬓须看六十娘,无教瘦损笑东阳。
谁知一夕丁宁语,日久思维更断肠。
译文
一个头发花白的老者,需要看到六十岁的妻子保持健康,不要因消瘦而让东阳(可能指代丈夫自己或朋友)担忧。
谁会想到,一次深夜详细叮咛的话语,会在日后长时间的思念中,更加使人悲痛欲绝。
-->
皤鬓须看六十娘,无教瘦损笑东阳。
谁知一夕丁宁语,日久思维更断肠。
一个头发花白的老者,需要看到六十岁的妻子保持健康,不要因消瘦而让东阳(可能指代丈夫自己或朋友)担忧。
谁会想到,一次深夜详细叮咛的话语,会在日后长时间的思念中,更加使人悲痛欲绝。