闻蒋弘父重五游葛岭有诗因寄五首 其一

正文

湖雨朝仍作，山云昼不开。
竹枝苍凤湿，石藓紫云堆。
放饮多仙兴，狂歌欠我来。
平生慕函谷，拟学抱关梅。

译文

早上湖面上的雨还在下，山间的云彩整日都没有散去。
竹子上的露水让翠绿的枝叶更显湿润，岩石上的苔藓堆积成一片紫色。
蒋弘父你尽情畅饮，充满着仙人般的雅兴，而我却遗憾未能亲自参与，陪你疯狂高歌。
我一生仰慕函谷关的风范，想要学习那守护关隘的高洁如梅的品格。