平等寺

正文

万籁久已息，幽鸣竟天和。
川灵如有知，野鸟时惊柯。
明月照我衣，我起聊自歌。
无酒今可觞，如此良夜何。

译文

在寂静的夜晚，所有的声音都已平息，只剩下微弱的自然声响与天籁之音相互融合。
仿佛河流的精灵若有知觉，野鸟偶尔的叫声会惊动静谧的树枝。
明亮的月光洒在我的衣衫上，我起身自在地唱歌。
虽然没有酒来畅饮，但面对这样美好的夜晚，又如何能无动于衷呢。
这样的良夜，该怎样去度过呢。