阮籍

正文

我爱阮嗣宗，天怀达而放。
理觞堕沉冥，出语辄清旷。
驾言穷所之，途穷涕亦浪。
伊人已真契，谁谓失之荡。
夷庚得神超，世以多岐丧。

译文

我非常欣赏阮籍这个人物，他的天性通达而放任不羁。
他在宴会上畅饮时，常常会陷入忘我之境，而他的话语总是那么的清新旷达。
他驾车漫游，追寻着未知的境地，直到路途尽头，眼泪也不掩饰他的情感波澜。
他已经与真我相契，谁又能说他是放荡不羁呢。
像夷庚一样，他找到了精神的超越，世人因为生活的复杂多变而失去了方向，这也是他们的损失。