秦笛仙赴岳州两梦见之

正文

薄暮轻为别，扁舟去渺然。
干戈南国外，雨雪大江边。
信宿行应远，登楼望独悬。
春来能几日，客梦益相牵。

译文

傍晚时分轻轻地道别，小船悄然离去。
在南方外地的战乱中，在大江边雨雪交加。
仅仅停留几夜应该已经远行了，我独自登上楼顶远望。
春天来了又有几天呢，客人的梦更加牵动人心。