澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其三

正文

著来服色更离奇，说耐㛺赃海上宜。
染就胭脂为颜色，非红非紫暮霞时。

译文

穿上这衣服颜色真是奇特，说是这衣服耐脏，在海上穿最合适。
这衣服的颜色就像染过的胭脂，说不上是红也不是紫，就像是傍晚时分的天边霞光。