六州歌头 蜀道难

正文

难哉蜀道，难似上青天。
蚕丛世。
鱼凫纪。
两茫然。
问当年。
谁藉五丁力，同秦塞，导江汉，城仪错，招庄蹻，辟人烟。
石栈天梯，百折扪参井，胁息跻攀。
据名都天府，虎豹嗜人肝。
封却雄关。
一泥丸。
叹长蛇拔，豺狼变，跃马起，井蛙喧。
璋与特，王若孟，沐猴冠。
最堪怜。
井络天彭地，世方乱，扰必先。
世既治，穷阻远，定终难。
莫吊卧龙祠宇，灵应泣、肉谷骸川。
看磨牙吮血，眦裂更龈穿。
拜倒啼鹃。

译文

这首《六州歌头 蜀道难》讲述了蜀地道路的艰难，比登天还难。
从远古的蚕丛、鱼凫时代起，这里的道路就模糊不清。
追溯过去，是谁借助五丁神的力量开通了与秦地的连通，引导江汉水系，建设都城，招揽人才，开发了这片荒芜之地。
石栈天梯般险峻，曲折盘旋直至星辰可触，令人呼吸紧张，小心翼翼攀登。
蜀地成为了名副其实的天府之国，却也如同虎豹出没般危险，封住了雄关，固若金汤。
感叹那些如长蛇般动荡的世事，豺狼当道的变故，以及快速崛起的野心家，他们在井蛙般狭小的视野里争斗不休。
像璋、特、王若孟、沐猴而冠一样，这些人都只能引起世人的怜悯。
井络、天彭这些地方，在战乱年代常常首当其冲。
即使天下平定，蜀地由于地理的偏远，治理起来依然难上加难。
不要去凭吊那卧龙诸葛亮的祠宇，如今他的灵应应该在哭泣，蜀川的肉谷残骸诉说着历史的悲凉。
看着那些贪婪的势力磨牙吮血，眼睛瞪得圆如裂开，甚至连牙龈都在刺穿，绝望中的杜鹃鸟只能悲啼跪拜。