太常引 其三

正文

梦云如絮逐花飘。
蓬转耐今宵。
门外马萧萧。
搅离绪、朱颜夜凋。
隐囊春枕，博山沉水，愁共断香烧。
歌倦殢红娇。
莫更理、飞泉洞箫。

译文

梦中云彩像棉絮般随花飘荡，生活飘忽不定，只能忍受这漫漫长夜。
门外马儿嘶鸣声声，勾起离别的愁绪，夜晚的红颜也似乎在这样的夜晚中暗自憔悴。
春夜里，我隐于寝囊，拥着春枕，点燃博山香炉，沉香袅袅，似乎与心中的愁绪一同燃尽。
歌声倦怠，带着红粉佳人的娇态，却唤不回往昔的欢愉。
不要再吹奏那洞箫，让飞泉的声音带走更多的哀愁吧。