宴清都 东园暝坐，用吷盦韵

正文

画省喧笳鼓。
边风急，穷秋烟暝催暮。
蛮熏未洗，吴棉自检，薄寒珍护。
筝弦也识愁端，渐瑟瑟、偷换雁柱。
更送冷、败叶声乾，敲窗点点如雨。
琴心寄远难凭，孙源閒蜀，巴水连楚。
流波断锦，孤衾怨绮，梦抽离绪。
寒声已度关塞，任碎捣、繁砧急杵。
数丽谯、廿五秋更，乌啼向曙。

译文

这是一首描述秋季夜晚的词。
开头描绘了宫廷中热闹的音乐场景，随着边境的风急加剧，秋天的傍晚显得格外沉闷，天色渐渐昏暗。
词人感觉到微弱的寒意，犹如边疆的蛮夷之气和吴地的寒冷，都让人感到需要谨慎保护自己。
筝弦似乎也感受到了忧郁的情绪，它的声音越来越凄凉，就像雁群南飞，渐行渐远。
窗外飘落的枯叶，被风吹得沙沙响，如同雨点敲打着窗户。
词人心中想要通过琴声传达遥远的思念，但这种情感难以寄托。
他想起孙源的闲适生活与巴蜀之地的连绵水系，还有楚国的孤寂之情。
流散的锦缎像是断了的心绪，孤独的床单似乎都在抱怨。
寒冷的声音穿越关塞，伴随着捣衣声和敲击声，显得更加凄清。
词人倾听远处的更鼓声，它每二十四个小时敲响一次，预示着新的一天的到来，而乌鸦在破晓时分开始啼叫，象征着夜晚即将过去。
整首词通过细腻的描绘，表达出词人在秋夜中，内心深处的孤独、愁绪和对远方的思念之情。