春从天上来 明故宫,用吴彦高韵

朝代: 清代 作者: 周岸登 朗读:

正文

黍麦凋零。
见露寝春驹,废苑秋萤。
帝子如降,遗恨维屏。
行遁事等空冥。
叹孙谋诒燕,哭高庙、冷骨无灵。
效渊明,咏刑天干戚,耕父清泠。
留都几经劫火,想卜兆当年,揆日占星。
烬灭洪杨,歌翻烧饼,兴复又起盈庭。
谱桃花宫扇,馀民恨、曲罢峰青。
梦都醒。
对六朝山色,愁眼双荧。

译文

稻麦凋谢了, 看见露水中的春日小马,废弃的园子里秋夜的萤火。
帝王的子女仿佛从天而降,遗留的遗憾挂在屏幕上。
逝去的事物如同融入空无之中。
感叹孙中山的策略为燕京留下遗愿,高高宗庙中,冷却的骨骸无言回应。
效仿陶渊明,吟唱着抗争不屈的诗篇,农民在清冷中耕作。
南京曾数次遭受战火的劫难, 回想当年的预兆,通过占星来推测吉凶。
太平天国的火焰消散,歌声却在售卖烧饼的小摊中翻涌,复兴的希望再次满溢。
桃花扇的曲调中,残留的民众遗憾,唱完后,山峰依旧青翠。
梦醒了, 面对着六朝的山色,愁绪让双眼闪烁着忧郁的光芒。