江南春柳词七十二首 其五十七

正文

笛里关山路万重。
锦城回望隔芙蓉。
阳安唐柳应无恙，会友逍遥竞汉风。

译文

在笛声中想象着遥远复杂的山路， 回首望去，成都城（锦城）被荷花般的景致隔远。
阳安的唐柳大概还茂盛健康， 朋友们将会自在愉快地相聚，享受着如同汉代的风雅生活。