玉漏迟 晓行由明月场至康家渡，用钓月韵

正文

小车山畔路。
炊烟弄晓，短亭笼雾。
病叶辞秋，愁点镜波蘋浦。
断梦重寻驿枕，恍人在、琐窗朱户。
休恨阻。
袖寒天远，凄清如许。
庾信近日愁多，自感旧铭成，厌闻欢语。
廿载江湖，莫把游踪重数。
尘事劳劳未已，更谁倩、残蛩声诉。
窥碧宇。
丝丝袅空灵雨。

译文

清晨时分，我行走在山边的小路上，远处的炊烟在朝阳中升腾，短亭被薄雾笼罩。
枯黄的树叶告别秋天，它们的愁绪如同秋水上的涟漪，点点滴滴。
我试图找回曾经的梦境，仿佛又回到那朱门琐窗的旧时人家。
别因为前行受阻而感伤，寒冷的天气和遥远的路途带来的是凄清的氛围。
近来我如庾信般愁绪泛滥，昔日的荣耀已成为过往，厌倦了欢声笑语。
我在这江湖中漂泊了二十年，不再想细数那些过往的足迹。
凡尘俗事劳累不止，连残缺的秋蛩（蟋蟀）似乎也在低声倾诉着疲惫。
我遥望碧空，只见细细的雨丝在空中飘洒，孤独而空灵。