秋色横空 陈叔起以画菊索题，菊盖十人合作

正文

谁貌霜容。
向鬘天藻国，辟此新封。
柴桑吏隐归来晚，秋心烂漫篱东。
冰绡薄，石黛浓。
似十客、须眉将晋同。
一任天荒地老，甲子重逢。
休问义熙建隆。
吊华严贤劫，省识图中。
一花一佛优昙在，应有色相难空。
庐陵令，抱蜀翁。
笑脱贼、生还非道穷。
试与问泉明，聊证素衷。

译文

谁来描绘这秋霜下的菊花容颜。
在花的天堂里，开辟了这样一个新的封号。
就像陶渊明辞官归隐稍晚，秋日的心情在东篱下乐开。
花瓣如薄薄的冰纱，花蕊深黑色像石墨。
这画卷中的十株菊花，就像十个有风度的晋代文人。
任凭时光流转，即使我们再活一甲子，也会再度相见相聚。
不要追问东晋的义熙和南朝的建隆年。
在这画中，当我们回忆贤明时代的往事。
每一朵花都代表一尊佛，优昙花在，表示这画中的景象不会轻易消逝。
无论世事如何变迁，不论我们怎样拥有或失去。
那个庐陵县令和那个爱抱蜀地橘子的老翁。
用玩笑的方式看待人间，看似我们经历过困顿，但实际上并非绝境。
让我们询问渊明兄，证明我们本心依然简单纯朴。
这样我们就能在这画中找到生活的价值和意义。
通过这首诗词，周岸登借古人之风，赞美陈叔起画中的十朵菊花非凡、脱俗的雅致，表达自己对生命的领悟及宿世情深。
价值和意义在于我们对生活的存在，不在于我们所拥有的物质财富或者来自他人的认可。
生命的真谛在于我们拥有生活的本质，这源于我们内心的领悟力和精神层面的力量，这是我们永生不灭的信仰。